Rédaction médicale, à votre façon

Chez Azur Health Science, nous nous intégrons harmonieusement à vos équipes internes. Grâce à notre philosophie de valorisation des individus et de respect de l’équipe, nous vous aidons à accélérer la livraison de vos projets de rédaction médicale en harmonie avec votre organisation interne.

Qu’il s’agisse de protocoles, de rapports d’études cliniques, de soumissions, de réponses réglementaires, d’études post-marketing, de publications, de présentations ou de productions créatives, nous vous aiderons à créer des documents et du contenu ciblés en amont et à optimiser votre flux de travail, en apportant de la valeur à chaque étape du cycle de vie clinique et commercial de votre produit.

Quel que soit le sujet sur lequel nous travaillons, nous essayons de nous rappeler que nous écrivons pour des patients, des personnes qui ont une famille, une carrière, un espoir pour l’avenir.

Travailler en équipe, écrire pour les patients

Ce que nous écrivons

Quelle que soit la tâche, nous n’oublions jamais que nous écrivons au profit des patients : des personnes qui ont une famille, une carrière et de l’espoir pour l’avenir.

Regulatory (study-level)

  • Clinical study protocols
  • Protocol amendments
  • Patient information
  • Investigator brochures (IBs)
  • General investigation plans
  • Clinical study reports (CSRs)
  • CSR addendums
  • Patient narratives
  • Plain langauge summaries
  • Post-authorisation studies

Regulatory (submissions)

  • Clinical overviews (M 2.5)
  • Clinical summaries (M2.7.1/.2/.3./4)
  • Risk management plans (RMPs)/ Risk evaluation and mitigation strategies (REMS)
  • Regulatory responses
  • Responses to written requests
  • Rest of world submissions
  • Orphan drug designation requests and maintainance reports
  • Pediatric study plans and modifications (PIPs/PSPs)

  • Requests for accelerated assessment of marketing applications
  • Integrated summaries (ISS, ISE, ISI)
  • Briefing documents and other scientific advice
  • Periodic safety update reports (PSUR)
  • Periodic benefit-risk evaluation reports (PBRER)
  • Annual reasessments
  • Variations and supplements

Medical Communications

  • Original articles
  • Systematic reviews
  • Slide decks
  • Response to media questions
  • Training slides

  • Plain language scientific reports, reviews and visuals

  • Online training management
  • Scientific posters
  • Podcasts

  • Webinars

  • Blog posts
  • Website content
  • Infographic design
  • Visual facilitation

Quality Control

In parallel with our writing services, at Azur Health Science we offer the possibility of providing an expert, independent quality control check (QC) of your documents.

This can include:

  • Content QC
  • Copy editing
  • Formatting
  • Compliance with style guides
  • Publishing-ready checks

QC checks are usually carried out when the document is at the finalisation stage.

Quelques-unes de nos publications

  • Présentation du nouveau groupe de travail sur l’IA de l’EMWA

    21/10/2023
  • Bridging the gap: Academia to industry.

    24/02/2023
  • One size doesn’t fit all: Tailored medical writing mentoring and training.

    24/02/2023
  • Protection of neurons derived from human neural progenitor cells by veratridine.

    24/02/2023
  • La grippe, la saison, les maladies affectent les essais

    24/02/2023
  • Les cellules progénitrices neurales humaines présentent une différenciation neuronale fonctionnelle et une préférence régionale après avoir été greffées sur des cultures de tranches d’hippocampe.

    24/02/2023
  • Spontaneous calcium transients in human neural progenitor cells mediated by transient receptor potential channels.

    24/02/2023
  • Essai randomisé et contrôlé du propranolol oral dans l’hémangiome infantile

    24/02/2023
  • Safety of Oral Propranolol for the Treatment of Infantile Hemangioma: A Systematic Review.

    24/02/2023
  • Inhibition de la croissance et des métastases des tumeurs primaires du sein à l’aide d’un peptide interférent du domaine transmembranaire de la neuropiline-1.

    24/02/2023
  • Monomères et oligomères de la protéine d’enveloppe du virus de la mosaïque du tabac fonctionnalisés comme nanocarriers pour les peptides anticancéreux

    21/02/2023
  • Kv1.1 contribue à une plasticité homéostatique rapide de l’excitabilité intrinsèque des neurones pyramidaux CA1 in vivo

    21/02/2023
  • Couplage des protéines G des RCPG d’adhésion ADGRE2/EMR2 et ADGRE5/CD97, et activation de la signalisation des protéines G par un anticorps anti-EMR2

    21/02/2023