
Bienvenue chez Azur avec Jane
Bienvenue chez Azur : L’humain au cœur de la science
Chez Azur Health Science, l’humain est au cœur de tout ce que nous faisons.
Dans cette série, nous vous présentons l’équipe qui soutient notre travail scientifique, en commençant par nos experts en rédaction médicale, qui apportent leur soutien aux essais cliniques, aux documents réglementaires et à la communication scientifique.
✨ Aujourd’hui, nous sommes heureux de mettre à l’honneur Jane, qui nous fait part de son parcours, de ses passions et de son rôle chez Azur Health Science.
Jane, nous sommes ravis de vous accueillir dans « Bienvenue chez Azur » !
Commençons par découvrir ton rôle et ta contribution au sein de l’équipe.
En tant que rédactrice médicale senior spécialisée en épidémiologie, je dirige l’élaboration et la rédaction de documents tels que les plans d’action pour la diversité dans les essais cliniques, en mettant à profit mon expertise en épidémiologie pour définir la manière dont les populations de patients et les données sont présentées.
Plus généralement, je participe à la rédaction de divers documents réglementaires et cliniques. Mon rôle consiste avant tout à m’assurer que les données complexes sont interprétées correctement et communiquées avec clarté. Je travaille en étroite collaboration avec des équipes pluridisciplinaires afin de garantir la rigueur scientifique de nos travaux et leur cohérence avec la stratégie globale.
Quels sont les défis liés à la rédaction médicale axée sur l’épidémiologie ?
L’épidémiologie peut s’avérer délicate, car les données sont souvent complexes et proviennent de sources ou de protocoles d’étude variés.
De plus, il n’est pas toujours aisé d’interpréter correctement ces ensembles de données, d’en présenter les limites et d’élaborer un récit clair à partir d’informations parfois confuses ou incomplètes.
Il faut mener une analyse minutieuse pour rendre la science compréhensible sans la simplifier à outrance.
Qu’apprécies-tu le plus dans votre travail ?
J’apprécie vraiment la diversité de ce poste. Aucun projet ne se ressemble, car j’apprends sans cesse de nouvelles indications et je travaille avec des équipes différentes, ce qui rend mon travail toujours passionnant.
J’apprécie également l’aspect communication. Je trouve gratifiant de prendre des informations scientifiques complexes pour les rendre claires et bien structurées, ainsi que d’analyser des données afin d’en tirer un récit pertinent.
C’est toujours très satisfaisant de voir différents types de documents s’assembler pour former un tout cohérent.
Comment s’est déroulé ton parcours jusqu’à présent ?
J’ai obtenu mon master en sciences de la santé publique et des populations à l’Université de Colombie-Britannique, au Canada, puis j’ai travaillé comme responsable de la recherche sur les cohortes et épidémiologiste, en me consacrant principalement à la recherche à l’échelle des populations auprès de groupes diversifiés et souvent défavorisés.
Cette expérience m’a permis d’acquérir de solides bases en matière de données issues de la pratique clinique et d’interprétation des données.
Après m’être installée en France, j’ai rejoint Azur en tant que rédactrice médicale. Au cours des deux dernières années, j’ai évolué vers un poste de rédactrice médicale senior, où je mets désormais à profit mon expertise en épidémiologie dans le cadre de la stratégie réglementaire et de la rédaction.
Pourquoi avez-vous choisi de vous spécialiser en épidémiologie ?
J’ai été attiré par l’épidémiologie car elle me permet d’avoir un impact concret sur la santé à l’échelle de la population.
Ce qui me motive, c’est de pouvoir contribuer à des travaux susceptibles d’améliorer les résultats et d’éclairer les décisions qui touchent concrètement les gens. Je me suis toujours intéressé aux raisons qui expliquent les résultats en matière de santé (pourquoi certaines populations sont touchées différemment, comment ces tendances se dessinent, etc.)
Dans l’ensemble, l’épidémiologie vous donne les outils nécessaires pour répondre à ces questions de manière structurée, ce que j’ai trouvé vraiment convaincant.
Qu’est ce qui t’a amené à te consacrer aux maladies rares?
Les maladies rares présentent un intérêt particulier d’un point de vue épidémiologique, car les données sont souvent limitées et nécessitent une approche plus réfléchie.
Je trouve gratifiant de travailler dans un domaine où une interprétation rigoureuse des données et une communication claire peuvent vraiment faire la différence pour des populations de patients plus restreintes, souvent négligées.
Quels sont tes loisirs et tes passions ?
Je fais de l’équitation depuis toujours, j’ai commencé chez moi, au Canada, et j’ai participé à des compétitions de chasse et de saut d’obstacles, ce qui m’a appris la précision, la concentration et la discipline. Je suis également une grande amoureuse des animaux. Je passe beaucoup de temps avec mon chien et en plein air, ce qui me rappelle mon pays natal.
J’aime aussi l’écriture créative. Cela me permet d’exprimer ma passion pour la narration autrement que dans le cadre de mes travaux scientifiques.
Un grand merci à toi Jane
Merci, Jane, d’avoir pris le temps de nous raconter ton histoire.
Votre parcours sera une source d’inspiration pour beaucoup, car il montre comment le dévouement et la passion peuvent mener à une carrière épanouissante.
Depuis vos premiers pas en épidémiologie jusqu’à ton poste de rédactrice médicale senior chez Azur Health Science, tu as construit une carrière qui reflète véritablement qui tu es.
Nous sommes heureux que tu sois parmi nous.


